Technischer Redakteur (m/w/d) – Maritime Systeme / ANÜ

Für unseren Kunden suchen wir zum 01.05.2026 nach einem Technischer Redakteur (m/w/d) – Maritime Systeme per Projektanstellung (ANÜ). 

Projektbeschreibung: 

• Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen und Handbücher in den Bereichen Schiffsbetriebstechnik, Antriebstechnik, Elektrotechnik, IT-Technik sowie Navigation/Kommunikation
• Perspektivische Erstellung nach S1000D-Standard unter Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und Spezifikationen (Kenntnisse werden vermittelt)
• Analyse technischer Unterlagen und zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer Inhalte
• Ansprechperson für die Technische Redaktion in Projekt- und Sachstandsbesprechungen

Anforderungen: 

• Hohes technisches Verständnis, idealerweise in Schiffsbetriebstechnik, Elektrotechnik oder Funktechnik
• Erfahrung mit technischer Dokumentation (wünschenswert)
• Kenntnisse S1000D
• Erfahrung im maritimen, behördlichen oder verteidigungsnahen Umfeld wünschenswert

Rahmendaten: 

• Einsatzort: Bremen
• Laufzeit: 01.05.2026 – 30.07.2027
• Auslastung: 35 Stunden / Woche
• Sprachkenntnisse: deutsch (fließend), englisch (verhandlungssicher)
• Vertragsart: Arbeitnehmerüberlassung 

Bei Interesse freuen wir uns auf die Zusendung Ihres Skillprofils mit Angabe Ihres Wunschgehalts (Brutto-Jahresgehalt) und Ihrer Verfügbarkeit (frühestmögliches Startdatum).